大谷宣布參加全壘打大賽　日本第1人 - 棒球新聞

https://tsna.com.tw/tw/news/show.php?sort=hot&type=1&num=39648


作者：賴意文 ‧ 2021年06月19日 10:14

https://live.staticflickr.com/65535/51253665272_2de35c32e9_c.jpg
大谷翔平。（達志影像資料照）


洛杉磯天使投打二刀流好手大谷翔平今天（19日）宣布，他將參加今年明星賽前的全
壘打大賽，這將是史上第1次有在日本出生的選手參賽，也是史上第1次有在大聯盟比
賽中擔任過投手的選手出賽。

這是今年第1位確定參加全壘打大賽的選手，大谷表示：「我感到非常興奮。我一直
都想要看到日本球員參加全壘打大賽，結果剛好是我，所以我真的非常興奮。」

大谷在日本當然也有參加過全壘打大賽的紀錄，包括2016年的第1戰奪冠，今天他表
示：「我還記得2016年的時候我太過用力，比正常情況下還要用力。所以這次我要試
著利用自己的經驗，就用正常打擊練習的力量，不要太用力。」

過去有不少人擔心，參加全壘打大賽的選手要在短期間內大量快速用力揮棒，可能影
響打擊機制或導致疲累、受傷。不過天使總教練Joe Maddon說：「我倒不認為如此。
這對他來說是很好的展現自己的機會，我相信他會應付得宜。沒有人真的知道是不是
會受傷還是影響之後的表現，那都只是猜測。」

大谷表示，目前他預計讓牛棚捕手Jason Brown在全壘打大賽幫他餵球。

本季到今天之前，大谷在257打席中繳出0.270／0.354／0.615（打擊率／上壘率／長
打率）成績，轟出19發全壘打暫居美國聯盟第2名、全大聯盟第3名，僅次於同樣擊出
22發全壘打的多倫多藍鳥Vladimir Guerrero Jr.與聖地牙哥教士Fernando Tatis Jr.。

--

淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--